Dominus providebit
Sur la tranche des pièces de 5 francs de la monnaie suisse figure l'inscription "dominus providebit " ainsi que 13 étoiles.
Que signifient ces mots et que représente ces 13 étoiles ?
Depuis quand et pourquoi cela y figurent-ils ?
La sentence DOMINUS PROVIDEBIT était mise dès 1716 sur les monnaies bernoises comme légende.
Par contre, les premières pièces fédérales ne portaient pas de sentences.
Plus tard on a repris pour raison de sécurité
(protection contre la dépréciation
et les falsifications),
la deviseDOMINUS PROVIDEBIT
comme inscription sur la tranche des pièces en or (1886 - 1896)
et dès 1888 des pièces de 5 francs
de la Confédération Hélvétique.
La traduction de la devise est la suivante:
"Le seigneur pourvoira" (Genèse 22:8)
Source: Information communiquée le 29 mars 2001 au webmaster suite à sa demande à
Swissmint, Monnaie officielle de la Suisse, Bernastrasse 28, CH-3003 Berne
Signification des treize étoiles ici
www.temoigner.ch - © michel béguelin 2011